她出来的晚,前面几句光熙也懒得动用脑细胞去翻译。她只当自己听到了最后一句。
吃得下花生酱三明治……
警方把房卡还给了她,但是、
“我的三明治被没收了。”光熙很遗憾。
劳伦:“……”别惦记着那劣质三明治了!
有希子:“……”看来光熙很喜欢三明治啊。
工藤新一:“……”古井小姐的生活,真的很…简朴。
警局走了一趟,光熙没了三明治,劳伦没了高跟鞋,德莱拉是整个人都进去了。
回酒店的车上,光熙坐在了副驾驶,工藤新一和有希子坐在了后排。
奔波了半天,大家都很累了。
有希子没有打扰警员司机,她和同国人找着话题,用日语问道:“光熙看起来很年轻呢,今年多大了?”
其实从遇见光熙的时候,她就想和这位出色的同国少女聊聊了,之前她的重点在案件上,也没有两人独处的机会。
现在终于可以聊上了!
光熙回忆着古井的年龄:“17岁。”
工藤新一发现盲点:“警局登记的信息上,古井小姐是18岁哎?”刚好是他老妈年龄的一半。
“我是两年前、15岁的时候来到美国发展的。在有收入的情况下,要年满16周岁,法院才会判定你‘成年’,可以自己签署合同,所以为了避免麻烦,我那时把年龄多报了一岁。”
工藤新一分析着这句话流露出来的信息。
——「可以自己签署合同」