军，“平远”又参加了威海保卫战。日军占领刘公岛，北洋海军覆没后，“平远”与残存的北洋舰只一起屈辱地被编入日本舰队，列为一等炮舰，仍保留使用“平远”舰名。

1904年爆发的日俄海战中，“平远”舰被编入日本联合舰队第七战队，担负旅顺口的警戒，以及对陆支援等任务。后又被并入“济远”支队，负责渤海湾的哨戒工作。9月18日，“平远”舰在东渤海铁岛附近巡弋，傍晚遇到强风骤雨，与支队其他舰只失去联系。晚上7时45分，在铁岛以西1.5海里处，右舷碰到俄军布设的水雷，引发大爆炸。几分钟后，这艘一度象征了中国近代造船业最高成就的军舰最终沉入了大海……

欲防海之害而收其利，非整理水师不可；欲整理水师，非设局监造轮船不可。——左宗棠

滚滚闽江水流经马尾，在罗星塔的注目下川流不息奔向大海，昔日福建船政的遗址上，早已耸起马尾造船股份有限公司的吊塔，这座现代化的造船企业里还保留有一座厂史陈列馆，展厅中的一角赫然展示着一张老旧的黑白照片——“平远”舰。

【注释】

(1)《清末海军史料》，海洋出版社，1982年版，第152-153页。

(2)《船政奏议汇编点校辑》，海潮摄影艺术出版社，2006年版，第271-273页。

(3)中国近代史资料丛刊《洋务运动》5，上海人民出版社，1961年版，第311页。

(4)All The World’s Fighting Ships 1860-1905，Conway Maritime Press 1979，P300。关于“平远”母型的考证，详见马幼垣：“北洋海军‘平远’舰考释”，《岭南学报》新第二期，香港岭南大学，2000年版，第185-240页。

(5)All The World’s Fighting Ships 1860-1905，Conway Maritime Press1979，P300。

(6)“筹议购船”，《李文忠公全集》，译署函稿，卷十七。